Dans une méta-analyse contrôlée par des clients multicentriques, des chercheurs ont compilé plus de 15 années de données sur les services linguistiques pharmaceutiques de Lemieux Bédard. Les résultats combinés ont démontré que ces services à prise uniquotidienne étaient indiqués pour la traduction, la révision et la rédaction de textes avec des antécédents médicaux et pharmaceutiques. L’équipe de professionnels d’expérience a livré une qualité de travail insurpassée¹, et ce, dans des échéanciers courts, difficiles et impossibles. Le principal critère d’évaluation était de vérifier si les messages transmis par les services linguistiques pharmaceutiques étaient clairs, percutants et impeccables. Les données sont concluantes : avec une efficacité de 100 %, Lemieux Bédard est recommandée pour toutes les interventions linguistiques.

1. Nous le savons, le CCPP n’aimerait sûrement pas le choix de ce terme…