Conférence  Langue Conférencier Initiate a behavioural change in 3 minutes – June 2010 – 16 pages summary  English Jacques Bédard m.d. Initiate a behavioural change in 3 minutes: desk tool 2010  English Jacques Bédard m.d. Changement de comportement en 3 minutes, Résumé 16 pages – Juin 2010  Français Jacques Bédard m.d. Changement de comportement en 3 minutes: outil de bureau 2010  Français Jacques Bédard m.d. Changement de comportement en 3 minutes, Résumé 2 pages – Mai 2009  Français Jacques Bédard m.d. Étourdissements Syncopes – Août 2010  Français Jacques Bédard m.d. Dizziness Syncopy – August 2010  English Jacques Bédard m.d. Dizziness Syncopy Palm  English Jacques Bédard m.d. Douleurs thoraciques et Syndrome coronarien aigu 2008  Français Jacques Bédard m.d. Fibrillation auriculaire 2010: Le rythme vous essouffle?  Français Jacques Bédard m.d. Insuffisance cardiaque  Français Jacques Bédard m.d.